Профессиональные переводы с/на польский, чешсий, литовский
Основные направления: юриспруденция, финансы, суды и др.
тел. + 7 909 79 22229
Icq 551-989-978
Skype: eka_pol
http://www.esviridenko.globtra.com/?
Переводчик итальянского языка. Синхронный устный перевод с/на итальянский язык на выставках, переговорах, деловых встречах в Москве. Порядочность и аккуратность гарантирую. Зовут Наташа (не я). её тел.: 926-551-06-76
Профессиональный переводчик итальянского языка (ИП), выпускница МГУ Ломоносова, неоднократно стажировавшаяся в вузах Италии и Мальты, предлагает услуги устного перевода на выставках, презентациях, мастер-классах, концертах, деловых переговорах, конференциях, ВКС, монтаже и наладке оборудования, письменного перевода (деловая и личная корреспонденция, веб-страницы, контракты, рекламные материалы), а также дикторского озвучивания текстов. Опыт работы более 6 лет в различных тематиках. Готовность к краткосрочным командировкам. Наличный и безналичный расчет.
Опытный переводчик немецкого языка, окончила МЛУ им. Мориса Тореза. 18 лет работы в качестве переводчика на деловых встречах, конференциях, семинарах, монтажных и пусконаладочных работах в различных областях промышленного бизнеса. Опыт работы в представительствах немецких компаний в России, ведение важных переговоров, работа на выставках, сопровождение групп за границу и сопровождение немецких клиентов в Москве. Отличное произношение, знание немецкого менталитета, уверенное владение лексикой любой тематики. Знание психологии ведения двусторонних переговоров. Имею место жительства в Москве и Берлине. 8 9169132360 Ирина
Опытный переводчик (Диплом МПГУ им. В.И. Ленина, фак-т: ин. яз., высшее лингвистическое, стаж работы 15 лет) качественно и оперативно выполнит перевод ваших юридических, финансовых, технических, медицинских и других документов, включая справки, выписки, заявления, согласия на выезд детей и т.п. От 120 р. за 1800 знаков с пробелами
Услуги переводчика в Китае,Шанхай - Предлагаю услуги переводчика в г. Шанхай и вокруг него, русский - родной , китайский- свободно: встреча в аэропорту, размещение в гостинице, поиск товара и производителя. Соберу каталоги и любую информацию во время выставки, перевод переговоров, Ваш представитель в Китае и. т. д.п. Все виды переводческих ,представительских услуг от А до Я! Обращайтесь по телефону: + 86 – 18917866037 E-mail:xingfu2006@yandex.ru Юлия
Услуги последовательного & письменного перевода. Многолетний опыт работы с носителями языка. Качественно. Дорого.
17-year experienced teacher (diploma of Moscow State Linguistic University, Certificate of Proficiency in English). Business, General & Academic English. Intensive dialogue with the teacher - 90 min of uninterrupted English speech; Universal State Exam (ЕГЭ) - % of entered. Training for the interview to a foreign company, business trip; making tests; Grammar is practiced on the basis of easy theoretical schemes given to you by the tutor with the next drilling in speech. PS: Dear pupils, before calling me please study my qualification detailed (cost = result).
Бюро Дружба Народов выполняет профессиональный перевод документов, необходимых для получения визы, а также перевод документации для юридических лиц, а именно:
• регистрационные документы (учредительные документы, сертификаты, лицензии, протоколы, выписки и др.) • договоры (в том числе трудовые договоры); • свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти; • дипломы и аттестаты; • справки и паспорта; • военные билеты и трудовые книжки; • пенсионные удостоверения и личные дела; • зачетные книжки и водительские права; • доверенности.
Опытный переводчик немецкого языка, окончила МЛУ им. Мориса Тореза.
18 лет работы в качестве переводчика на деловых встречах, конференциях, семинарах, монтажных и пусконаладочных работах в различных областях промышленного бизнеса.
Опыт работы в представительствах немецких компаний в России, ведение важных переговоров, работа на выставках, сопровождение групп за границу и сопровождение немецких клиентов в Москве.
Отличное произношение, знание немецкого менталитета, уверенное владение лексикой любой тематики. Знание психологии ведения двусторонних переговоров.
Имею место жительства в Москве и Берлине.
8 9169132360
Ирина
СНЕЖАНА ГЕОРГИЕВНА КАССИР, переводчик с болгарского на русский язык (с русского на болгарский), с македонского на русский ( с русского на болгарский ), с румынского на русский ( с русского на румынский ) в ЕТ "ЕЛПИСЕЙЖ-СНЕЖАНА КАССИР". Есть возможность устного перевода с болгарского на русский ( с русского на болгарский ) , с македонского на русский ( с русского на македонский ) в Москве и Санкт-Петербурге дата рождения: 01.01.1973 г образование: 1979-1989 г Средняя Школа 6, г. Кишинев, Молдавская ССР 1989-1994 г Кишиневский Педагогический Университет им. Иона Крянга, филологический факультет, специальность: Русский язык и литература. Болгарский язык и литература. 1997-2002 г аспирантка при Болгарской Академии Наук, в Институте по Фольклору. Тема диссертации: Традиции болгар живущих на территории Молдавии. В 2002 г защитила диссертацию.
Трудовая деятельность:
1994 г-1997 г - учитель русского языка в Гимназии 7, г. Кишинева, Молдова. С 2002 г по настоящее время переводчик с болгарского на русский язык (с русского на болгарский), с македонского на русский ( с русского на болгарский ), с румынского на русский ( с русского на румынский ) в ЕТ "ЕЛПИСЕЙЖ-СНЕЖАНА КАССИР". Есть возможность устного перевода с болгарского на русский ( с русского на болгарский ) , с македонского на русский ( с русского на македонский ) в Москве и Санкт-Петербурге
предлагает следующие услуги для вашей успешной работы • 1 Поиск производителей в Китае и в России, ведение переговоров, заключение контракта, осуществление контроля производства по срокам, и качеству продукции • 2 Возможность размещения объявлений о поиске товаров в Китае и в СНГ, а также размещение объявлений о поставке товаров. • 3 русскоговорящие переводчики с высоким профессионализмом, опытом и ответственностью в Китае, сопроводить клиентов на выставки , заводы и рынки, в том числе услуги гида-переводчика в Гуанчжоу, Далянь и Санья. • 4 Бронирование отели, встреча-проводы в аэропорту и размещение в гостиницах различных категорий, бронирование авиабилетов на внутренние рейсы и ж/д билетов в Гонконг. • 5 Организация экскурсии и шоп-туров по городу Гуанчжоу, Далянь,Пекин и Шэньян。 • 6 Предложение оптимального варианта решения проблем логистики
Профессиональный переводчик итальянского языка (ИП), выпускница МГУ Ломоносова, с опытом работы как в России, так и Италии, предлагает услуги устного перевода (выставки, конференции, деловые переговоры, семинары, монтаж и наладка оборудования), письменного перевода (контракты, деловая и личная корреспонденция, веб-страницы, инструкции), озвучивание текстов. Опыт работы более 6 лет.
Куплю текстовый набор или базу данных грузинско-русский словарь, русско-грузинский словарь, желательный объем от 10 тыс слов (строк слово, фраза - перевод, наличие современной лексики приветствуется), формат Word, Excel. Возможен обмен на другие словарные базы; аварско-русский, табасарано-русский, чеченско-русский и т.п.
Профессиональный перевод текстов различной тематики с/на немецкий язык. Возможна помощь в деловой/личной переписке по E-mail. Высшее лингвистическое образование. Опыт работы в Германии. Высокое качество. Доступные цены.
В дочернее общество крупного промышленного холдинга требуется руководитель группы технических переводов.
Обязанности:
Выполнение устных и письменных переводов Руководство группой технических переводов
Требования:
Мужчина/женщина‚29-40 Высшее лингвистическое образование Свободное владение английским языком - устный и письменный Отличное знание русского языка Опыт работы не менее 3 лет на аналогичной позиции(специфика:строительство СТРОГО!) Отличные коммуникативные навыки
Условия:
Официальное трудоустройство‚соблюдение всех норм ТК РФ "Белая" заработная плата:80 тыс.руб. График работы: пон.-чт. с 9.00 до 18.00‚ пят. с 9.00 до 17.00 Место работы: м. Сокол‚ м. Щукинская