Форум переводчиков, лингвистов, редакторов, корректоров и любителей иностранного языка
Форум переводчиков на Transёr - Полезное и увлекательное общение

Форум переводчиков и лингвистов - Transёr

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
[ Главная ]


Добавить в избранное
Нажмите [CTRL] + [D]
Добавить в Google Toolbar



[ Обмен ссылками ]

Вам нравится наш проект? Вы активно пользуетесь им? Наша кнопка или ссылка на Вашем сайте - лучшее "спасибо" за наш труд! :)

Онлайн переводчик - Transёr - Портал переводчиков

Страница 1 из 11
Форум переводчиков - Переводческий форум - Transёr » Перевод - Перевод сложных слов, фраз, специализированных и технических текстов » Латинский язык » Нужна помощь) (Перевод на латынь)
Нужна помощь)
Iren SДата: Понедельник, 21 Июнь 2010, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Гости





"Куда бы я не отправилась, пусть многие последуют за мной, служа и защищая меня."

Помогите перевести на латынь smile
Спасибо smile

 
praeteriensДата: Понедельник, 21 Июнь 2010, 22:47 | Сообщение # 2
Группа: Гости





QVOQVO EO MVLTI SEQVANT ME SERVIENTES MIHI ET ME DEFENDENTES
quōquō eō multī sequant mē servientēs mihi et mē dēfendentēs
quoquo eo multi sequant me servientes mihi et me defendentes
 
praeteriensДата: Понедельник, 21 Июнь 2010, 23:02 | Сообщение # 3
Группа: Гости





cry Прошу прощения, но в предыдущем сообщении неправильно написано личное окончание глагола. Ниже исправленный вариант:
QVOQVO EO MVLTI SEQVANTVR ME SERVIENTES MIHI ET ME DEFENDENTES
quōquō eō multī sequantur mē servientēs mihi et mē dēfendentēs
quoquo eo multi sequantur me servientes mihi et me defendentes
 
ГостьДата: Четверг, 01 Июль 2010, 11:19 | Сообщение # 4
Группа: Гости





здравствуйте.переведите плз.:" Любви,деньгам,вере,славе и справедливости - предпочитаю правду"
 
Форум переводчиков - Переводческий форум - Transёr » Перевод - Перевод сложных слов, фраз, специализированных и технических текстов » Латинский язык » Нужна помощь) (Перевод на латынь)
Страница 1 из 11
Поиск:
Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Опции сообщения:
Код безопасности:

[ Регистрация ]
Введите ваш логин и пароль
Забыли пароль?
Регистрация

Переводчик онлайн Transёr

Переводчик онлайн Transёr

Перевод слов и фраз
Портал переводчиков
Форум переводчиков

Добавить переводчик на стартовую страницу Яндекс
[ Лента форума ]

[ Добавить объявление ]

[ Добавить сайт ]

Администрация Портала переводчиков
поздравляет пользователя
Bezyazika
Переводчик Bezyazika
Он 1000-ый зарегистрированный пользователь портала
Пользователь титулован званием
Научный сотрудник
и награждён орденом
Орден удачного переводчика
Орден удачного переводчика
[ Регистрация ]

Посетившие:
Зарегистрировавшиеся:
  • asoila Российская Федерация
  • 868 Казахстан
  • 4udilka Российская Федерация
  • Tatiana Российская Федерация

Именинники:
[ Разместить информацию ]




Если вам нужен перевод юридических документов то обращайтесь в "ТрансЛинк"

При полном или частичном использовании материалов активная индексируемая ссылка на Transёr.info обязательна!
Яндекс цитирования портала переводчиков Transёr Transer - Переводчик онлайн - Google PageRank 4 Портал переводчиков Transёr.info Создать сайт бесплатно