| Перевести фразу на латынь. |
| Гость | Дата: Четверг, 28 Октябрь 2010, 12:12 | Сообщение # 1 |
Группа: Гости
| Пожалуйста, очень надо! Помогите с переводом фраз: 1) "Всё временно: любовь, искусство, планета Земля, вы, я";2) "Всё продаётся"; 3)"Ешь, люби, молись" на латынь. Хочеться как можно точнее и со смыслом!
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Четверг, 28 Октябрь 2010, 12:38 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Гости
| Только проверьте обязательно:
All tempus: Аmor, Arts, Terra, Te, Ego
Vendidit omnia
Comedite - Amor - Ora
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Четверг, 28 Октябрь 2010, 13:14 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Гости
| Quote (Гость) All tempus: Аmor, Arts, Terra, Te, Ego
Vendidit omnia
Comedite - Amor - Ora
Что за бред. Вряд ли это перевод человека, хотя бы немного сведущего в латинском языке, ибо он бы не оставил в "переводе" английсие слова.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Вторник, 07 Декабрь 2010, 13:40 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Гости
| помогите пожалуйста!!! хотел бы перевести на латынь вопрос "можно ли прповедовать Евангилие моноподам"
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Вторник, 21 Декабрь 2010, 21:04 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Гости
| Pomogite perevesti viskazivanie ЛУЧШАЯ ИЗ ЛУЧШИХ na latinskii
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Суббота, 25 Декабрь 2010, 17:20 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Гости
| Помогите пожалуйста перевести на латынь : "люблю жену и дочь". Для татуировки.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Суббота, 22 Январь 2011, 14:00 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Гости
| помогите пожалуйста перевести на латинский фразу "я всё ещё люблю тебя"
|
| |
| | |
| Юля | Дата: Воскресенье, 03 Июль 2011, 21:51 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Гости
| Пожалуйста переведите фразу "Из всего, что вечно, самый краткий срок у любви."
|
| |
| | |
| юлия | Дата: Вторник, 05 Июль 2011, 12:00 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Гости
| Пожалуйста помогите перевести фразу "Завтра будет лучше"
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Среда, 06 Июль 2011, 10:24 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Гости
| Quote (Гость) помогите пожалуйста перевести на латинский фразу
Мне кажется, что здесь давно никто ничего не переводит
MIHI VIDETVR NEMO HIC IAM DIV TRADVCERE (CONVERTERE)
|
| |
| | |
| ян | Дата: Воскресенье, 31 Июль 2011, 01:50 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Гости
| переведите пожалуста на латынь фразу:мое одиночество вечно.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Среда, 03 Август 2011, 00:23 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Гости
| Quote (ян) переведите пожалуста на латынь фразу:мое одиночество вечно.
Интересно, прочли ли Вы предыдущее сообщение, а если прочли, то поняли ли, о чём в нём говорится
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Воскресенье, 04 Сентябрь 2011, 22:24 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Гости
| За любовь любовью за измену кровью.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Пятница, 13 Январь 2012, 18:22 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Гости
| я люблю яну
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Воскресенье, 19 Февраль 2012, 02:43 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Гости
| Как будет на латыне: Сладкия ноябрь ?
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Понедельник, 20 Февраль 2012, 11:33 | Сообщение # 16 |
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| DA•MIHI•VENIAM Quote (Гость) Сладкия ноябрь ? |
| |
| | |
| Гость | Дата: Четверг, 01 Март 2012, 10:40 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Гости
| Помогите кто может перевести на латынь - Обрученная с ветром
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Вторник, 13 Март 2012, 10:49 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Гости
| добрый день! помогите пожалуйста перевести на латынь фразы: истина внутри себя; истина в тебе самом. спасибо большое.
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Среда, 14 Март 2012, 14:24 | Сообщение # 19 |
|
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Гость) перевести на латынь - Обрученная с ветром
AD•DELIBERANDVM
Возможный вариантмаюскулами VENTI SPONSA минускулами venti sponsa ohne Gewähr
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Среда, 14 Март 2012, 14:30 | Сообщение # 20 |
|
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Гость) пожалуйста перевести на латынь фразы: истина внутри себя; истина в тебе самом.
LEGE LEGE LEGE ET RELEGE ET INVENIES
Augustinus Hipponensis - Sermo 181
Audi Ioannem; ipse tibi repetit quod etiam superius veraciter dixit: Si dixerimus, inquit, quia peccatum non habemus, nos ipsos seducimus, et veritas in nobis non est. Tu non habes peccatum, et dicis te habere peccatum; veritas in te non est.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Среда, 14 Март 2012, 15:22 | Сообщение # 21 |
|
Группа: Гости
| Bun ramas de la vechea viata - Пожалуйста выскажите свои предположения на каком это языке. Если кто сможет и перевести Буду очень признателен.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Среда, 14 Март 2012, 16:14 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Гости
| Bun ramas de la vechea viata - Прощай старая жизнь. Румынский. кто бы мог подумать....
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Четверг, 15 Март 2012, 11:53 | Сообщение # 23 |
|
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Гость) Bun ramas de la vechea viata - Прощай старая жизнь. Румынский. кто бы мог подумать....
RECTE DICIS.Bun rămas de la vechea viaţă
ERGO VALE, VITA VETVS
*
*
SCRIPTVM EST IOVIS DIE MORE NOSTRO DIE QVINTO DECIMO MENSIS MARTII ANNO DOMINI BISMILLESIMO DVODECIMO MORE ROMANO IDIBVS MARTIIS ANNO AB VRBE CONDITA BISMILLESIMO SEPTINGENTESIMO SEXAGESIMO QVINTO
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Четверг, 22 Март 2012, 18:10 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Гости
| Помогите плиз перевезти фразу: Нельзя прощать тем, кто не умеет прощать.
Заранее благодарен.
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Пятница, 30 Март 2012, 23:38 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Гости
| ...."но какой от туда вид".....переведите на латынь,пожалуйста
|
| |
| | |
| ClubAce | Дата: Суббота, 31 Март 2012, 03:20 | Сообщение # 26 |
|
Группа: Гости
| Очень нужен перевод фразы "И один в поле воин" чтобы фраза передавала данный смысл.
переводила знакомый человек у него получилось так : "atque unus vir bellator est"
Хотелось бы узнать правильно ли переведена и грамматически написана данная фраза фраза?
А если нет то искренне надеюсь на вашу помощь!
P.S.
Заранее спасибо
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Суббота, 31 Март 2012, 19:04 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Гости
| срочно нужен перевод фразы а латынь
Oh Lucifer, please take my hand
погогите,а ?!!
|
| |
| | |
| praeteriens | Дата: Воскресенье, 01 Апрель 2012, 01:58 | Сообщение # 28 |
|
Переводчик
Группа: Пользователи
Сообщений: 381
Награды: 0
Репутация: 0
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Quote (Viktoria) Oh Lucifer,
O MISERA QVOTIENS TV LVCIFERO AVCTORE ISTA VERBA SCRIPSISTI
COGITA FVTVRA
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Понедельник, 02 Апрель 2012, 00:20 | Сообщение # 29 |
|
Группа: Гости
| Quote (praeteriens) Введите слово для онлайн перевода
странный перевод ))
|
| |
| | |
| Гость | Дата: Вторник, 10 Апрель 2012, 21:50 | Сообщение # 30 |
|
Группа: Гости
| Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести фразу для тату: ЛЮБОВЬ К РОДИТЕЛЯМ ЖИВЁТ ВЕЧНО.
|
| |
| |
|
