Quote (Алексей) мне очень нужно перевести в точности фразу "Всегда делай то, что ты боишься сделать." Р. Эмерсона. Как я понимаю, Вас интересует перевод заключительной фразы Ральфа Уолдо Эмерсона (Ralph Waldo Emerson)It was a high counsel that I once heard given to a young person, "Always do what you are afraid to do." Мой вариант переводамаюскулами SEMPER FAC QVOD TV FACERE TIMES минускулами semper fac quod tu facere times ohne Gewähr
|