| Гость | Дата: Вторник, 20 Декабрь 2011, 01:51 | Сообщение # 1 |
Группа: Гости
| Вот собственно текст.Обычно сама всё перевожу,но тут такой заковыристый попался,только суть первого предложения уловила и всё...помогите,кому не сложно.
Codicillus(завещательное распоряжение)
Lucius Titius Sejum et Maevium, libertos suos, aequis partibus heredes scripsit. Deinde codicillis ita cavit: Lucius Titius Sejo, heredi suo, salutem. Maevium, libertum meum, quem in testamento pro parte dimidia heredem institui, eam partem hereditatis veto accipere; in ejus locum et partem Publium Sempronium heredem esse jubeo.
|
| |
| |
