http://TRANSLATION-BLOG.RU - авторский информационный портал и каталог ссылок Профессия переводчика глазами фрилансера. Подробнее уже просто невозможно.
200 разных рубрик, к каждой тематическая подборка ссылок
Большие блоки "СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД" - "РЫНОК ПЕРЕВОДОВ" - "ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДОВ" - "НУЖЕН ЛИ ПЕРЕВОДЧИКУ САЙТ" - "КАК НАЙТИ ЗАКАЗЫ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ"
Особенно полезно для начинающих переводчиков. Своего рода обзор переводческих ресурсов.
Добавлено (13 Март 2009, 21:42) --------------------------------------------- Прошел первый месяц. На сайт уже ходит ежедневно более сотни посетителей. == Там действительно собрано огромное количество информации о работе переводчика. Своего рода конспект или дайджест по переводу. == Для тех, кто совсем не интересуется переводом или сам все о нем знает, будучи профессиональным суперпереводчиком, может быть интересна большая рубрика "Интернет - переводчику" (много полезных ссылок на бесплатные ресурсы интернет), а также большая рубрика про российские и зарубежные СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ! == Ну и конечно же абитуриенты, выбирающие профессию, могут узнать на сайте практически все о профессии переводчика. == Заходите - не пожалеете..
Дата: Суббота, 14 Март 2009, 03:55 | Сообщение # 2
Группа: Гости
С дизайном там не все хорошо Информации много, полезная, но неудобная для пользователя. Юзабилити в нокдауне. Переходите на Юкоз, для начала, или на Джумлу повесьте сайт
Дата: Понедельник, 16 Март 2009, 12:01 | Сообщение # 3
Группа: Гости
Все супер, только не порадовал интерфейс. Шрифты наскакивает друг на друга и читать сложно. Жалко, такой портал хороший. Не поленитесь, исправьте. Хотела также познакомить со своим ресурсом. Недавно стартовали с новым блогом www.tris.in.ua , в стиле журнала для переводчиков и не только, насытили нескучными статьями, добавили юмор...пару интересных фактов, профессиональные статьи для переводчиков там тоже есть, пока немного, но напечатать все еще не успели. Скоро будет в достаточном количестве. Заходите, милости прошу)) Надюсь понравиться . Если будут какие то предложения или пожелания, замечания пишите a.kaftanova@tris.com.ua
C уважением Алина Кафтанова Центр переводов ТРИС www.tris.ua блог www.tris.in.ua
Меню подправил. Пробел для всех текстов поставил двойной. === К сожалению, в самой программе и в Internet Explorer эти искажения были не видны. Заметил только через месяц, что в FireFox искажения. === Стараюсь дизайн улучшать, насколько это удается. === Буду признателен за любые замечания.
TRANSLATION-BLOG.RU - Профессия переводчика и изучение языков
Сообщение отредактировал egowelt - Воскресенье, 22 Март 2009, 22:47
Администрация Портала переводчиков поздравляет пользователя Bezyazika
Он 1000-ый зарегистрированный пользователь портала Пользователь титулован званием
Научный сотрудник и награждён орденом Орден удачного переводчика