| [Мой сайт] |
| Форма входа |
| Портал переводчиков |
| Categories | ||||||
|
| Главная » Файлы » Полезные программы для переводчиков |
| В разделе материалов: 34 Показано материалов: 1-20 |
Страницы: 1 2 » |
|
Приложение подсвечивает в тексте перевода все вхождения слов из глоссария, тем самым позволяя переводчику точно знать, что перевод данного термина необходимо брать из глоссария. особенно полезно при работе в группе. стоимость сделал символическую - 300 руб. ася 6476848 email DPrihodko@inbox.ru |
Новая версия переводчика с русского на казахский и с казахского на русский. Разрабатывала программу небезызвестная нам компания "Изет",уже не первый год ведущая исследования и разработку программного обеспечения, ориентированного на поддержку казахского языка. Новый продукт имеет ряд усовершенствований и дополнен полезными функциями.Интерфейс программы представляет собой двухоконное отображение переводимого текста и его перевод. Окна с текстом имеют функцию масштабируемости, изменяется также гарнитура и размер шрифта, имеется возможность сохранения текста, для осуществления дополнительного перевода, встроена также поддержка вывода на печать переведенного текста. В переводчике имеется несколько тематических словарей, который можно самостоятельно выбрать в соответствии с необходимой тематикой переводимого текста.Качество перевода за счёт этого существенно улучшилось! В переводчик встроена дополнительно поддержка казахского языка для всей системы в целом. После установки этого переводчика проблемы с установкой казахский шрифтов решаются без проблем. |
Система перевода "IZET Тiлмаш” версия 1.5 - самый лучший переводчик с казахского языка на русский и обратно.
Система перевода "IZET Тiлмаш” представляет собой программу автоматического перевода текстов общей тематики с русского языка на казахский и с казахского языка на русский. Базовый русский-казахский словарь содержит более 115000 слов и 10 тысяч фраз. Казахско-русский словарь содержит 80 тысяч слов и 5 тысяч фраз. |
Онлайн-переводчик ImTranslator от компании Smart Link Corporation предоставляет 1640 комбинаций следующих языков: албанский, арабский, болгарский, каталонский, китайский (упр.), китайский (трад.), хорватский, чешский, датский, голландский, английский, эстонский, филиппинский, финский, французский, галисийский, немецкий, греческий, иврит, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский, японский, корейский, латышский, литовский, мальтийский, норвежский, польский, португальский, румынский, русский, сербский, словацкий, словенский, испанский, шведский, тайский, турецкий, украинский и вьетнамский; проверку правописания на английском, французском, немецком, итальянском, португальском, русском, испанском и украинском языках; голосовой синтезатор речи (текст-речь) для английского, китайского, французского, немецкого, итальянского, японского, корейского, португальского, русского и испанского языков; многоязычный словарь для английского, французского, немецкого, итальянского, португальского, русского и испанского языков и их комбинаций; виртуальную клавиатуру для более чем 40 языков; русский декодер; локализацию интерфейса на 11 языках, а также другие языковые полезные инструменты переводчика. |
Программа - Переводчик Переlator 1.0 для Mac |
Иврит-русский и русско-ивритский словарь для тех, кто хочет понять и выучить иврит, а не просто получить перевод искомого слова. Он дает ответы тем, кто знаком с азами языка, и тем, кто умеет говорить и читать и хочет совершенствовать свои знания, а также тем, кто только начинает свою дорогу в изучении иврита.На сегодняшний день это самый полный, подробный и современный иврит-русский словарь. |
|
|
|
|
Это пособие будет одинаково полезно и студентам и преподавателям. В пособии раскрывается авторская модель обучения, делающая данный курс уникальным в своем роде. В основе обучающего метода стоит игровая форма, использованы приемы современных достижений практической психологии, позволяющая добиваться удивительных результатов в овладении иностранным языком. |
Замечательная сборка из самых лучших переводчиков и словарей, аудио- и видеокурсов. На диске (виртуальный ISO) - PROMT Expert, TransLite, ABBYY Lingvo, а также курс Oxford platinum и аудиокурсы "Английский за 2 недели" и "Английский шаг за шагом". А еще подборка "25-й кадр". Если и это не поможет одолеть английский, то не поможет ничего. |
Babylon - мультиязычный словарь, который без проблем переведёт вам слова из различных языковых пар. Работа словаря предельно проста: клик кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на незнакомом слове автоматически вызывает перевод слова, в специальном окошке над нужным словом. Кроме стандартной функции перевода, Babylon имеет встроенные толковые и тематические словари, а также снабжен дополнительными полезными функциями переводчика мер из одной системы в другую и конвертации валют на текущую дату. |
Добавьте кнопку словаря RuLit.lt на панель инструментов Google и переводите слова находясь на любом сайте! |
|
MultiTranse - программа, которая использует бесплатные онлайн ресурсы, для перевода с/на Английский, Арабский, Китайский, Голландский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Русский, Корейский, Японский. MultiTranse может переводить отдельные слова, небольшие фразы, предложения или тексты, но не более 6000 символов за раз. MultiTranse работает с текстами в формате Unicode и способна при сохранении перекодировать Unicode текст в любую ANSI кодировку и обратно. Если нужный шрифт не обнаружится на компьютере пользователя, программа предложит его загрузить из интернета. Программа имеет русский интерфейс. Для перевода программе требуется интернет-соединение. |
Babylon - словарь, позволяющий переводить слова с одного языка на другой. Работать со словарем очень просто: после нажатия кнопкой мыши (какой кнопкой - настраивается) на интересующее слово появляется окно с его переводом. Кроме перевода слов, Babylon включает в себя тематические и толковые словари, а также имеет функции конвертации валют на текущую дату и перевода мер из одной системы в другую. |
Pragma - это многоязычная программа машинного перевода для перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. |
Будь в теме! PROMT 4U переведет текстовый документ, сайт в Интернете или сообщение в ICQ. Быстрый и точный перевод всегда «под рукой»! Попробуйте самый "легкий" переводчик в линейке продуктов PROMT 8.0 - PROMT 4U! |
Для более корректного перевода тематических текстов с помощью системы PROMT пользователи могут приобретать не только отдельные специализированные словари, но и коллекции словарей. Словари подключаются к системам перевода PROMТ и не могут быть использованы, как самостоятельный продукт. Коллекция словарей содержит словарные базы для систем перевода PROMT Standard 8.0, PROMT Professional 8.0, PROMT Expert 8.0, PROMT NET Professional 8.0, PROMT 4U, PROMT Почта 8.0. Коллекция словарей "Гигант" содержит в себе словари всех коллекций - 130 словарей, более 5'000'000 слов и словосочетаний. Словари проверены лично мной - работают (по крайней мере на WinXP и Vista). |
"TransLite позволит одним щелчком перевести слово или фразу в любой программе. Вы получите перевод прямо под курсором. TransLite переведет фразу, даже если слова в ней написаны в различных склонениях, множественном числе и т.п., распознает термин, существующий в словаре, при щелчке по первому слову, разобъет сложное слово на составляющие. TransLite прост и функционален."
В программе имеется опция автоматического переключения раскладки, что позволяет при ручном вводе текста не надо задумываться о том,в какой раскладке это делается - TransLite автоматически переключит раскладку и исправит краказябры.
Англо-русский словарь, имеющийся в TransLite, содержит более 3,5 млн терминов, немецко-русский словарь - порядка 500 тысяч.
Демоверсия содержит англо-русский словарь на 135 тысяч терминов и немецко-русский словарь на 80 тысяч терминов. |
LingvoSoft Talking Text Translator 2008 - это новейшая версия говорящего переводчика от известного разработчика Lingvosoft. Это один из 3-х компонентов полного комплекта Lingosoft Suite (Lingosoft Dictionary, PhraseBook, Text translator). Программа обеспечивает точный, мгновенный, быстрый, полный перевод любого текста из любого источника. Вы можете просто скопировать и вставить необходимый для перевода текст, или набрать текст на виртуальной клавиатуре, или просто открыть его из текстового файла. Помимо основных терминов, включает в себя также техническую и медицинскую терминологию. |
Ace Translator 5.0 (for Microsoft Windows ®)
A handy translation tool for your daily multilingual needs |