В этой категории Вы сможете найти условно-бесплатные (shareware) программы, полезные для переводчиков. Не жадничаем и делимся своими программами либо ссылками на них!
Новая версия переводчика с русского на казахский и с казахского на русский. Разрабатывала программу небезызвестная нам компания "Изет",уже не первый год ведущая исследования и разработку программного обеспечения, ориентированного на поддержку казахского языка. Новый продукт имеет ряд усовершенствований и дополнен полезными функциями.
Интерфейс программы представляет собой двухоконное отображение переводимого текста и его перевод. Окна с текстом имеют функцию масштабируемости, изменяется также гарнитура и размер шрифта, имеется возможность сохранения текста, для осуществления дополнительного перевода, встроена также поддержка вывода на печать переведенного текста.
В переводчике имеется несколько тематических словарей, который можно самостоятельно выбрать в соответствии с необходимой тематикой переводимого текста.Качество перевода за счёт этого существенно улучшилось!
В переводчик встроена дополнительно поддержка казахского языка для всей системы в целом. После установки этого переводчика проблемы с установкой казахский шрифтов решаются без проблем.
Иврит-русский и русско-ивритский словарь для тех, кто хочет понять и выучить иврит, а не просто получить перевод искомого слова. Он дает ответы тем, кто знаком с азами языка, и тем, кто умеет говорить и читать и хочет совершенствовать свои знания, а также тем, кто только начинает свою дорогу в изучении иврита.На сегодняшний день это самый полный, подробный и современный иврит-русский словарь.
MultiTranse - программа, которая использует бесплатные онлайн ресурсы, для перевода с/на Английский, Арабский, Китайский, Голландский, Немецкий, Испанский, Итальянский, Русский, Корейский, Японский. MultiTranse может переводить отдельные слова, небольшие фразы, предложения или тексты, но не более 6000 символов за раз. MultiTranse работает с текстами в формате Unicode и способна при сохранении перекодировать Unicode текст в любую ANSI кодировку и обратно. Если нужный шрифт не обнаружится на компьютере пользователя, программа предложит его загрузить из интернета. Программа имеет русский интерфейс. Для перевода программе требуется интернет-соединение.
Translate.Net бесплатная программа c открытым исходным кодом, которая работает как клиент к разнообразным бесплатным сетевым сервисам перевода - словарям, переводчикам, толковым словарям. 22 сайтов, 35 сервис, 38 языков, 1352 языковых пар.
» Язык интерфейса: Русский, Украинский, Английский, Немецкий, Французский,
Этот справочник будет интересен как для домашнего применения, так и для учебных заведений, каждый пользователь сможет самостоятельно формировать словари практически любых языков в любом сочетании, например русско-английский, англо-немецкий, даже можно "русско-русский" толковый словарь. Можно создавать разговорники, вводя не отдельные слова, а фразы целиком, добавив написание русскоязычного (или другого) произношения, внедрять рисунки. Любой словарь можно экспортировать в TXT, RTF, Excel. ВНИМАНИЕ! Справочник (с добавкой RIC) работает под управлением единого менеджера электронных справочников Info-Commander, который можно скачать с этого же сайта (бесплатно). Не пожалеете, так как сможете использовать и другие справочники Российского Информационного Комплекса.
Условия использования: FreeWare - Бесплатная Язык: Русский ОС: Win95,Win98,WinME,WinNT,Win2000,WinXP,Win2003,WinVista ООО Россинфоком