Полупанов Владимир — переводчик испанского и португальского языков с 35-летним стажем. Окончил – Военный Институт иностранных языков (1976), фил. фак. МГУ (1979). Работа в странах: переводчик исп. яз. в Торгпредстве СССР в Респ. Экв. Гвинея (1977-79), военный переводчик в Н.Р.Ангола (1983-1985), переводчик российско-испанского СП – Испания (200-2004), консультант Службы Безопасности Президента Республики Ангола (2005-2010), Венесуэла – переводчик на приемке-сдаче боевой техники (май-июль 2011) и т. д. и т. п. Переводчик на подготовке иностранных военных специалистов: Арзамасский Машиностроительный Завод – венесуэльцы (БТР) июль 2011- февраль 2012, ЗАО «Оборонительные Ссистемы» — венесуэльцы (ЗРК «Печёра»).
Письменные переводы любой сложности (5 стр. по 1800 зн. с пробелами /день) с/на язык. Цена: 500 руб/стр.,
Устный перевод курсов по подготовке иностранных специалистов на предприятиях, выезд по России и за границу на любой срок. (от 100 долл. /день).
Расценки не обсуждаются.
Мой девиз: «Хорошо или дёшево!»
Тел. моб. 8 (903) 264 81 41
E-mail: tolmach53@list.ru
V.I.Polupanov@gmail.com
Профессия переводчик Все о переводах текстов @ 2025