Переводчик (удалённая работа)

Бюро переводов РОЙД осуществляет свою деятельность в качестве профессиональной переводческой компании на российском рынке с осени 1998 года.

Должностные обязанности:

Перевод с английского языка документов по юридической, экономической и общим тематикам.

Требования:

От 30 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Желателен опыт удалённого сотрудничества с бюро переводов.
MS Office: Word, Excel, РоwerPoint — глубоко, со всеми особенностями.
Опыт работы в программе Trados — желателен!

Условия:

Оплата сдельная: 140 рублей за страницу.
Кандидат должен быть зарегистрирован в качестве ИП, либо быть готов зарегистрироваться.
Со своей стороны обеспечиваем ПОЛНУЮ юридическую поддержку!
Мы планируем обеспечивать постоянную загрузку удалённым переводчикам!

Русский переводчик в Китае, Шанхай

+8618621877367 Квалифицированный переводчик со знанием ВЭД в Китае г. Шанхай русский — родной, китайский – свободно. Могу оказать следующие услуги: 1. Услуги переводчика для бизнес — переговоров и торговых сделок в любой области 2. Услуги переводчика на выставках 3. Поиск товара, сбор информации и сопровождение по фабрикам 4. Контроль качества и отправка продукта 5. Встреча аэропорту, размещение гостинице 6. Ваш представитель Китае 7. Все виды переводческих , представительских услуг от А до Я! shanghai-perevod@ya.ru Mobil : +86 18621877367 Юлия

Редактор (контролёр качества)

Бюро переводов РОЙД осуществляет свою деятельность в качестве профессиональной переводческой компании на российском рынке с осени 1998 года.

Должностные обязанности:
Выборочный контроль качества редактирования после внештатных переводчиков.
Выборочный контроль качества после внештатных переводчиков.
Составление претензий подрядчикам.
Ответ на претензии клиентов.
Анализ выбора исполнителей по базе и предоставление обратной связи.
Ведение истории качества по подрядчикам (на основе количественной оценки персонала).
Перевод подрядчиков на «Традос» — обучение, поддержка.
Ведение глоссариев и учёт других необходимых данных по новым клиентам.

Требования:

От 30 лет.
Высшее филологическое образование
Требуется опыт работы на позиции менеджера проектов.
Опыт редактирования.
Опыт управления переводческими проектами.
Сильный английский язык. Второй — китайский или из основных европейских.
Опыт редактирования текстов экономически х и юридических тематик.

Условия:

•Достойная заработная плата: фиксированный оклад + бонусы (обсуждаются с успешным кандидатом)!
•Работа в дружном коллективе.
•Оформление по ТК РФ, ДМС, оплата мобильной связи.
•График работы 5/2, c 09.00 -18.00 или с 10.00-19.00

Внештатные переводчики

Профессиональное бюро переводов приглашает переводчиков-индивидуальных предпринимателей к сотрудничеству. Соискателей просим заполнять анкету для переводчиков на нашем сайте www.perevodim.ru.

Требуются устные переводчики английского и/или французского языков

Бюро переводов Transletters приглашает к сотрудничеству устных переводчиков английского и/или французского языков. Соискателей просим заполнять анкету для переводчиков на нашем сайте www.transletters.ru и присылать резюме.

Переводчик в Китае. Услуги переводчика в Китае

+86-13668922294 Переводчик в Китае Гуанчжоу Пекин Шанхай Translatorchina.ru
Здравствуйте, предлагаю услуги переводчика и представителя в Китае:
-Сопровождение сделок в Китае
-Организация производства
-Контроль качества товаров и отгрузки
-Организация доставки из Китая
-Любые поручения в Китае
Я — русский переводчик китайского, в Китае 5 лет, имею опыт работы не просто переводчиком китайского, но и обладаю знаниями ВЭД, что позволяет мне с успехом вести заказы клиентов. Буду рада совместной работе! Мой сайт http://www.translatorChina.ru

Мой телефон в Китае 0086-13668922294

Услуги гида и переводчика в Китае, Фошань и Гуанчжоу

Предлагаю услуги переводчика и гида в г. Фошань и в Гуанчжоу, учился в г. Туле, работал переводчиком в Китае уже 4 года, живу в Фошане, этот город является центром стройматериала Китая, рядом Гуанчжоу ( легкой промышленности) и Цзжоншань (свет и люстры), в Фошане производят ( мебели, сантехники, плитки, оборудования, бытовые техники, одежды, обуви и так далее).
Предлагаю следующие услуги:
1. сопровождение по фабрикам и выставкам;
2. поиск интересующего товара;
3. предоставление информации о товарах и производителях;
4. проверка качества товара;
5. помощь в отправке товара;
6. устный и письменный перевод;
7. ведение переговоров;
8. встреча в аэропорту, бронирование гостиниц,

Переводчик китайского языка в Шанхае, Ханчжоу, Нинбо, Иу

Здравствуйте,предлагаю услуги переводчика и гида в Шанхае и окрестностях
— встреча в аэропорту, размещение в гостинице, планирование экс. программы
— сопровождение на выставках и экскурсиях
— проведение деловых переговоров с китайскими партнерами
— помощь в бронировании и покупке ж/д и авиабилетов
E-mail anatoljus@mail.ru

Переводчик в Пекине

Переводчик в Пекине
Меня зовут лили . 35 лет . многолетний опыт работы . живу в Пекине . Предлагаю услуги переводчика в Пекине и Гуачжоу .дакже по всему Китаю.
1.встреча и провода в аэропорту
2.бронирование авиабилетов и отелей
3.сопровождение на выставках
4.поиск производителей и размещение заказов на заводах
5.посещение заводов (по всему Китаю)
6.перевод на переговорах, деловых сделках с китайскими партнёрами
7.контроль качества производимой продукции
8.отправка в Россию и СНГ
e-mail:lilizhang@mail.ru
Тел +8613521779857
skepy:lili.jiajun