Google Transliteration – запущен сервис автоматической транслитерации

Автор: | 13.01.2010

Google Transliteration – запущен сервис автоматической транслитерации

Представлена новая версия сервиса Google Transliteration, который позволяет быстро осуществлять фонетический ввод, используя латинские буквы. Google Transliteration дает возможность преобразовывать латинские буквы в соответствующие им фонетические эквиваленты на разных языках. В данном случае речь не идет о переводе текста; это преобразование слов из одного алфавита в другой на основе звукового сходства. Например, набранное в английской раскладке «spasibo” станет русским словом «спасибо».

В новой версии можно выбрать любой из семнадцати поддерживаемых языков: арабский, бенгальский, греческий, гуджаратский, каннада, малайалам, маратхи, непальский, пенджабский, русский, санскрит, сербский, тамильский, телугу, урду, фарси и хинди. Можно использовать богатые возможности форматирования текста, а также находить определения слов во встроенных словарях. Если предлагаемый вариант транслитерации не устроил пользователя, он может выделить слово и посмотреть другие варианты. Чтобы дополнительно повысить гибкость набора текста, предлагается панель выбора символов в кодировке Unicode.