Новый главный тренер «Зенита» отправился в Лондон и засел за учебники
Помогает итальянскому специалисту в нелегком труде преподаватель, который также занимается с другим соотечественником Спалетти – коучем «Челси» Карло Анчелотти.
На сегодняшний день Лучано, как поговаривают в Европе, пока не слишком преуспел в овладении английским, однако к январю он рассчитывает уже серьезно «погрузиться» в язык.
Между тем в Петербурге уже вовсю готовятся к приезду итальяноговорящего наставника.
— Осуществлять коммуникацию с командой господину Спалетти будет помогать Игорь Симутенков, который помимо тренерских функций будет выполнять и функциюперевод чика во время подготовительного процесса, — рассказали «Комсомолке» в «Зените». – А для проведения пресс-конференций и других контактов с общественностью будет привлекаться специальныйперевод чик. Что же касается изучения русского языка, то Спалетти определится с этим, когда немного осмотрится в Петербурге. Он должен сам понять, сможет ли он осилить великий и могучий. По крайней мере, на нынешний момент преподавателя русского мы еще не заказывали.
Изучение иностранных языков – дело нужное и полезное. Коллеги синьора Спалетти по цеху благодаря знанию языков добивались серьезного прогресса в профессии.
Кстати сказать, Гус Хиддинк зубрил английский в женском монастыре в голландском городе Вугт. Потом посоветовал своему преемнику на посту главного тренера «Челси» Карло Анчелотти обратиться в это же учебное заведение. Анчелотти совету внял и прошел двухнедельные ускоренные языковые курсы там, где и посоветовал его опытный товарищ.
Есть также и случаи изучения русского языка иностранными специалистами. Например, наставник хоккейного СКА Барри Смит на третий год своего пребывания в Петербурге на одной из пресс-конференций разразился довольно длинной тирадой на языке Пушкина. Причем сделал это безо всяких шпаргалок (подробнее читайте в материале Тренер СКА Барри Смит с горя заговорил по-русски ). Про тренеров-славян – Божовича, Петржелу, Ржигу, Вуйтека – и говорить нечего.
Михаил Богданов — Комсомольская правда