Обязанности:
• перевод текстов по тематики «Бурение, буровое оборудование»
• поиск информации в Интернет касательно переводимой тематики
• строгое соблюдение специальных требований к переводу
Требования:
• опыт работы в аналогичной должности и с соответствующей тематикой
• высокая степень владения иностранным языком
• знание грамматики‚ орфографии‚ пунктуации русского и иностранного языка‚ хорошая стилистика
• творческий подход‚ инициативность‚ пунктуальность‚ усидчивость и исполнительность
• знание Trados‚ DejaVu приветствуется
• ИП (желательно)
Тип занятости
Проектная/Временная работа, удаленная работа