Уважаемые соискатели! Молодое и динамично развивающееся агентство переводов приглашает к долгосрочному сотрудничеству внештатных письменных переводчиков и редакторов.
Требования к кандидатам:
высшее филологическое/лингвистическое образование;
диплом переводчика;
свободное владение ПК;
профессиональные навыки письменного перевода;
опыт работы письменным переводчиком от 2х лет;
свободный доступ к сети Интернет;
ответственность, обязательность, исполнительность, высокая работоспособность, внимательность;
Наличие свободного времени для выполнения заказов.
Рассматриваем кандидатов, которые владеют различными языками в направлениях:
Перевод военно-промышленной тематики
Экономический перевод
Технический перевод
Научно-технический перевод
Художественный перевод
Юридический перевод
Медицинский перевод
Перевод финансовых документов
Перевод коммерческих документов
Перевод личных документов
Перевод документов об образовании
Перевод таможенных документов
Перевод рекламных документов
Обязанности — получение и отправка текстов переводов по электронной почте, доработка и сверка переводов, редактирование и оформление (форматирование). Необходима высокая скорость выполнения перевода, четкое понимание предметной области.
Оплата производится после выполнения и представления перевода для редактирования и отправки заказчику. Расценки договорные, начиная от 150 руб.(за 1800 знаков с пробелами) в зависимости от языка.