Архив рубрики: Онлайн переводчики, формы перевода и словари

Переводчик текста в речь + перевод текста

Синтезатор речи | Переводчик текста в речь + перевод текста Поддерживаемые языки: английский , китайский, чешский, датский, голландский, французский, немецкий, греческий, итальянский, японский, корейский, норвежский, польский, португальяский, русский, испанский, шведский

о программе Дежа Вю (Deja Vu X)

Идея проста… Идея программ памяти перевода довольно проста: вместо того, чтобы переводить раз за разом одно и тоже, нужно сохранять ранее переведенные предложения в паре с их переводом в базах данных, т.е. памяти перевода. Эта база данных может быть построена двумя способами: через функцию так называемого «выравнивания» («alignment») исходного документа и перевода, либо через разбиение… Читать далее »

Форма онлайн перевода от сайта Pereslov.ru

Направления перевода: англо-русский : 551.000 сл. статей немецко-русский : 482.000 сл. статей французско-русский: 148.000 сл. статей испанско-русский : 41.000 сл. статей Онлайн словарь Переслов.ру — мгновенный перевод слов без перезагрузки страниц. Английский, немецкий, французский и испанский словари. Онлайн словарь Pereslov.ru

Microsoft запустила собственный сервис перевода

Русскоязычных и не только пользователей Microsoft порадовала полноценным сервисом перевода. Услуга с незамысловатым названием Translator поддерживает арабский, китайский, французский, немецкий, итальянский, японский, корейский, португальский и испанский языки. К сожалению, для русского языка перевод производится только на английский. Microsoft честно предупреждает: «Обратите внимание, что автоматизированный перевод позволяет понять суть текста на иностранном языке, однако не заменяет… Читать далее »