Компания HK Sinolink Limited специализируется на предоставлении услуг профессиональных переводчиков китайского языка в любом городе провинции Гуандун с многолетним опытом работы в Китае. За годы работы мы создали уникальную команду высококвалифицированных специалистов, которые не только прекрасно разбираются в своей предметной области, но и тонко чувствуют все языковые нюансы, что обеспечивает безупречный и точный перевод. Мы… Читать далее »
меня зовут Иннокентий, мне 33 лет, гражданство — КНР На сегодняшний день китайско-русское торговые отношения укрепляются и улучшаются с каждым годом.В городах Китая проводятся разные торговые ярмарки и выставки, но в виду высоких расходов на проведение выставок многие русские малые и средние предприятия отступили перед их проведением.Также, для беспрерывного развития,которое стимулируют китайско-русское торговое сотрудничество, мы… Читать далее »
OLD SHANGHAI BUSINESS CONSULTING Организация встреч в Китае (Шанхай, Пекин, ГуанЧжоу, Сиань и др. города). Экскурсии по Шанхаю, Пекину и окрестностям, встречи и заселение в отели. Организация бизнес-туров. Помощь при покупке билетов, оформлении виз и регистрации. Переводы с/на китайский различной сложности, технический перевод, перевод ЮРИДИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ и договоров. ЮРИДИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ сделок. Переговоры с производителями, организация… Читать далее »
Предлагаю услуги представителя и переводчика в городе Гуанчжоу и его окрестностях(Фошань,Шеньчжень,Дунгуань,Чжуншан,Чжухай,Шаньтхоу и пр.) — услуги посредника при покупке товара — посещение фабрик и выставок — переговоры с поставщиками — сбор каталогов на выставках — поиск поставщиков и производителей самой разной продукции — проверка качества товара — покупка товара на сайте Таобао — контроль отгрузки —… Читать далее »
Как быстро переводить сложные технические тексты? С рассветом компьютерных технологий требования к работе технических переводчиков изменились. Теперь вместо количества переводимых символов измеряют количество переведенных байтов. Переводчики в целях экономии времени начинают использовать английские слова вместо поиска грамматически и этимологически корректных русскоязычных эквивалентов, например, «поставщик услуг» заменяют «провайдером», а «изменение масштаба изображения» — «зумингом». К счастью,… Читать далее »
Здравствуйте, предлагаю услуги переводчика и представителя в Китае. Мой телефон +86-13668922294 -Сопровождение сделок в Китае -Организация производства -Контроль качества товаров и отгрузки -Организация доставки из Китая -Любые поручения в Китае Я — русский переводчик китайского, имею высшее образование, в Китае 5 лет, опыт работы не просто переводчиком китайского, но и обладаю знаниями ВЭД, что позволяет… Читать далее »
Узбекско-олбанский словарь 🙂 Шайтан-маршал – аццкий сотона Аксакал-ксива – пенсионное удостоверение Арык-трепло – радиовещательный канал Листва-урюк – гербарий Дебил-бахча – школа для умственно отсталых. Или «Фабрика звёзд» «Бабай-Мазай» — известное стихотворение Некрасова Мигай-арба – машина с мигалкой Кальян-арба – паровоз Билайн-летун – пчела Кишлак-билайн-летун – пасека Ишак-базар – политические прения Кирдык-арба – катафалк Кошелёк-басмач –… Читать далее »
ВАШ ПЕРЕВОДЧИК В ШАНХАЕ Услуги профессионального переводчика китайского языка в Шанхае и окресностях. Переводы любой сложности (китайский-русский). Технический перевод. Сопровождение на выставках и деловых переговорах. Представительские услуги. Контроль качества и исполнения обязательств по контракту.
Обязанности: • перевод текстов по тематики «Бурение, буровое оборудование» • поиск информации в Интернет касательно переводимой тематики • строгое соблюдение специальных требований к переводу Требования: • опыт работы в аналогичной должности и с соответствующей тематикой • высокая степень владения иностранным языком • знание грамматики‚ орфографии‚ пунктуации русского и иностранного языка‚ хорошая стилистика • творческий подход‚… Читать далее »
1. О себе: Андрей , 37 лет, гражданство – КНР, проживаю в Китае. Мое образование высшее (Китайский Чунцинский гос. Университет, и Магистр Мировая Экономика Экономического Факультета С.-Петербургского гос. Университета, я учился в России 7 лет) , хорошо говорю по русский и английский, я уже был переводчиком большее 11 лет, посмотрил почти все отрасли; 2. Переводчиком… Читать далее »